查看原文
其他

《声临阿加莎》来啦!“声音大咖”们喊你们来“听”推理小说!

坦然咎人 南京保利大剧院 2021-06-04


你听过推理小说么?


推理小说谁没听过,你说的是哪个推理小说?

我是问,你“听过”推理小说么?


啥意思啊?小说不是看的么,为什么是“听过”?

没错,你将要见识一个用“听”

来感受的推理小说——


三大推理文学宗师之一 

阿加莎·克里斯蒂

未公开出版的三个神秘剧本

《私人电话》

《高贵盘子里的黄油》

《三只瞎老鼠》


汇集而成的全新“听剧”体验

《声临阿加莎》



这次的演出将会把广播剧搬上舞台,“闭上眼睛就是广播剧,睁开眼睛就是录音棚现场”。



可是推理小说这怎么个听法啊?

为了这场别开生面的现场广播剧,台上的不是传统意义的演员,而是声音的演员。



而这次,首先为广播剧献声的,还是你们的...

呃...稍等会儿,让我整理一下都是些“谁”?


他是你们的李总裁,


他也是你认识的快乐风男,


他会魔法,


也会超能力


他是中国专职配音演员——吴磊。


从电影电视,再到动画游戏,无处不能听见他的声音。


这人是变形金刚么,怎么什么都可以是...


你别说,他还真配过变形金刚

...的广告,

还包括有很多肯德基和必胜客的广告。



那么~既然有哈利波特了,伏地魔还会远么?

也许是来自命运的召唤,伏地魔也来到了这个舞台。



以及为之献声的配音演员王肖兵。


哇,感觉能在台上看见“伏地魔大战哈利波特”了。


你以为王肖兵老师只是“伏地魔”那么简单嘛?


他还是《魔兽世界》里

游学者周卓和圣骑士弗丁;


《英雄联盟》里的荒漠屠夫·雷克顿。


合着这俩在哈利波特的魔法世界打完一架,没打过瘾然后又去了召唤师峡谷么。


更不要提作为老牌译制片配音演员所配过的大量电影角色了。



哇,王肖兵老师还配过《功夫熊猫》啊...


你们的“总裁”还出演过了《冰雪奇缘》呢!


emmmmm...只不过

吴磊负责了...

雪宝...



有的人估计会感慨:“哦不,我的李泽言老公怎么变这个逗比了。”


关于这个问题嘛...


不过也有你不一定会把配音演员和角色联系起来,但是一说你一定熟悉的人。

大孩子们回忆一下你的童年!迪迦奥特曼里耿直的副队长!



当然啦,咱这是推理剧犯不着打怪兽,为他中文配音的配音演员张欣将会来到舞台上。



而舞台上远不止这些哦~你们还将听到《天涯明月刀》人气角色唐青枫的声音!以及为他附声的年轻优秀配音演员赵乾景。



还有我们最近的“小猪佩奇”。



即将登台的也有为可爱小猪附声的可爱配音演员陈奕雯。



除了这只当红的小猪,她还为《花千骨》中的女主角花千骨配音哦。



还有带着他们的重磅老前辈,著名配音演员、译制导演曹雷老师。



可能曹雷老师所配音的作品我们年轻一辈不一定有接触到,但是她可是担起了许多著名电影诸如《斯巴达克斯》,《战争与和平》的译制导演。可谓是这些配音演员们的“大前辈”!


而将这些“声音大咖”聚集起来的,是上海领声文化,他们参与了《冰雪奇缘》、《阿拉丁》、《玩具总动员》、《驯龙高手》等多部动画作品的配音导演和录制工作。


啥?你没听说过?


《声临其境》你总听说过吧?




领声团队以声音指导组参与到《声临其境》的节目制作中。想必就节目效果来说大家也能认识到他们在“声音”领域的专业。而此次将登台的领声创始人狄菲菲还作为了节目声音指导在节目中出镜。



《伯爵夫人》、《列车惊魂》、《达·芬奇密码》、《碟中谍3》等等大片都由她担任了译制导演,可谓是货真价实的领声leader。



《里约大冒险》里可爱的珠儿就是由她献声的哦~


如此强大的团队,为我们带来了如此多优秀的配音作品,也同样因为这个原因,他们将会给你带来你从未体验过的现场广播剧



而组成这场演出的《私人电话》《高贵盘子里的黄油》和《三只瞎老鼠》只曾在英国广播公司(BBC)的电台节目中首播,分别首播于1937年、1948年和1947年,之后几乎没有重播。


可以说,这三个故事是克里斯蒂笔下十分难得一见又略带有一抹神秘色彩的作品。作为悬疑大师阿加莎的作品,他们的存在仿佛就是一部悬疑剧。而如今,仿佛“尘封多年”之后的这三个剧本以这样奇特的形式搬上了舞台。



从未听闻的剧本,加之新奇的表演形式,还是吸引很多观众朋友抱着将信将疑的心态去观看了。而实力派演员的倾情献声和精妙的大师手笔强强联手还是让他们满意而归。

观众“霍桑2011”


以近似剧本朗读的形式,在舞台上呈现了一场现场广播剧秀。配音演员为主要演出班底的演出带来了一场听觉盛宴,另类风格突显了这是一次形式重于内容的展现。三则来源于广播剧的故事既有杂糅恐怖成分的悬疑风格,也有对人性阴暗面的细腻刻画,更有招牌式波洛探案情节,体现了阿加莎作品超凡魅力。


观众“施如顺Solution”


很有意思的现场舞台广播剧,都是非常优秀的艺术家,极具戏剧张力。现场声效师的表演精准到位。现场广播剧的独到之处大概是在于无论是闭起眼睛聆听还是看演员细微的表演都有很强的代入感。虽然演员没有很多肢体上的表演,但是在说话时恰到的一些动作和表情,已然能够感受到每一位演员的台词和表演功力。



看到这里,你是否也像体验一把

“听来”的悬疑推理呢?


经典的声音   台词的盛宴 


谁,将成为唤醒你耳朵的神秘来宾?

Who will be your 

mystery guest star?


现场广播剧《声临阿加莎》


时间:2018年11月30日(周五)19:30

地点:南京保利大剧院·大剧场

票价 :80/180/280/380/580

补贴价:56/126/196/266/430元

提示:本场演出允许1.2米以下儿童凭票入场

优惠:剧院招行联名5000会员卡、黑金卡购买580价位享7折

*本场演出非自营演出项目

 南京市文化消费政府补贴剧目 

所有购票观众均可享受30%政府补贴,单张票最高立减150元。




延伸阅读(点击图片即可)

英国TNT剧院·莎士比亚经典话剧《麦克白》


2018保利艺术节


 诚邀商务合作伙伴 

企业赞助或包场、演出票团购、咨询服务

025-58839008/15205198895 | 贡主管

租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划

025-86578366/18151632205 | 于经理

监督投诉电话

服务时间:9:00-20:00

025-86578321/13705185311 | 晋女士

剧院官网:

www.njbldjy.com 

购票热线:

025-58839008

营业时间:

9:00 — 19:00

剧院地址:

南京市建邺区邺城路6号

青奥村向东200米,毗邻"南京眼"

长按二维码

添加客服为好友

享受线上办理服务


  点击下方“阅读原文”即可购票

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存